PRÁCE, POMOC A PÉČE PRO LIDI A DĚTI PRCHAJÍCÍ PŘED VÁLKOU

Na Ministerstvo práce a sociálních věcí jsme připravili souhrnné informace pro zaměstnavatele, pracovníky z Ukrajiny, podrobnosti k dávkám v hmotné nouzi a o pomoci dětem, které přijíždějí bez doprovodu rodičů. Vše jak v češtině, tak ukrajinštině najdete na 👉 https://www.mpsv.cz/web/cz/pomoc-ukrajine

ПРАЦЯ, ДОПОМОГА ТА ДОПОМОГА ЛЮДЯМ І ДІТЯМ, ЯКІ ПОТЕРПАЮТЬ ВІД ВІЙНИ

У Міністерстві праці та соціальних питань ми підготували зведену інформацію для роботодавців, працівників з України, детальну інформацію про пільги, які потребують матеріального забезпечення та про допомогу дітям, котрі прибувають без супроводу батьків. за посиланням як чеською, так і українською можна знайти 👉 https://www.mpsv.cz/web/cz/pomoc-ukrajine

PRÁCE PRO LIDI PRCHAJÍCÍ PŘED VÁLKOU V ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A POTRAVINÁŘSTVÍ

Ministerstvo zemědělství nabízí pomoc se zprostředkováním práce pro lidi prchající před válkou na Ukrajině. Zároveň nabízí i pomoc českým firmám, které mohou práci nabídnout. 👉  https://eagri.cz/public/web/mze/ministerstvo-zemedelstvi/zahranicni-vztahy/ekonomicka-migrace/informace-ukrajina/x2022-03-01.html#f=hpblok
 
Міністерство сільського господарства допомагає  з працевлаштуванням для людей, які змушені покинути Україну. У той же час допомогає чеським компаніям, які надають роботу 👉 https://eagri.cz/public/web/mze/ministerstvo-zemedelstvi/zahranicni-vztahy/ekonomicka-migrace/informace-ukrajina/x2022-03-01.html#f=hpblok

ZDRAVOTNÍ PÉČE PRO LIDI PRCHAJÍCÍ PŘED VÁLKOU

Všechny informace o poskytování zdravotní péče najdete na 👉 https://www.mzcr.cz/zakladni-informace-pro-obcany.../ a pro občany Ukrajiny je zřízena bezplatná help linka 226 201 221 s volbou číslo 8. Linka samozřejmě také funguje v ukrajinštině.

МЕДИЧНА ДОПОМОГА 

З усією інформацією щодо надання медичної допомоги можна ознайомитись за посиланням 👉  https://www.mzcr.cz/zakladni-informace-pro-obcany.../,  а для громадян України відкрита безкоштовна довідкова лінія тел 226 201 221 / 8 - лінія українською мовою.

VÍZA

Základní informace o vyřízení víz, pobytu apod. pro nově příchozí občany Ukrajiny jsou k dispozici zde👉www.mvcr.cz/ukrajina Opět je k dispozici vše i v ukrajinštině a navíc help linka 974 801 802 pro ty, kteří nemají v České republice žádné zázemí.

ВІЗА

Основна інформація про візи, перебування тощо для новоприбулих громадян України доступна тут 👉  www.mvcr.cz/ukraine,  доступне українською мовою, телефон довідки 974 801 802 для тих, хто не має досвіду.

POMOC PRO JEDNOTLIVCE

Pokud můžete poskytnout pomoc pro jednotlivce, ať se jedná o finanční podporu, zdravotnický materiál, hygienické a ochranné prostředky, oblečení, ubytování, dopravu z hranic, právní pomoc nebo psychologickou podporu, využijte prosím web 👉 www.stojimezaukrajinou.cz

ДОПОМОГА ФІЗИЧНИМ ОСОБАМ

Якщо ви можете надати допомогу фізичним особам, будь то фінансова підтримка, медичні засоби, засоби гігієни та захисту, одяг, проживання, транспорт, юридична чи психологічна підтримка, будь ласка, скористайтеся веб-сайтом 👉 www.stojimezaukrajinou.cz

POMOC PŘES NEZISKOVÉ ORGANIZACE

Můžete také svou pomoc nabídnout prostřednictvím neziskových organizací na 👉 www.pomahejukrajine.cz, kde na vaši nabídku mohou reagovat přímo ti, kteří pomoc potřebují.

ДОПОМОГА ЧЕРЕЗ НЕКОМЕРЦІЙНІ ТА ГУМАНІТАРНІ ОРГАНІЗАЦІЇ

Ви також можете запропонувати свою допомогу через неприбуткові організації на 👉 www.pomahejukrajine.cz,  де ті, хто потребує допомоги, можуть безпосередньо відповісти на ваше прохання.

POMOC VELKÉHO ROZSAHU

Máte-li možnost nabízet pomoc velkého rozsahu, tedy např. ubytování v hotelu, velký objem zásob nebo hromadnou dopravu, kontaktujte prosím asistenční centrum ve vašem kraji. Všechny kontakty najdete na 👉 www.nasiukrajinci.cz/hlavni-strana

МАСШТАБНА ДОПОМОГА

Якщо у вас є можливість запропонувати велику допомогу, як-от розміщення в готелі, великі запаси або громадський транспорт, зверніться до центру допомоги у тому регіоні де ви знаходетеся у Чехії. Усі контакти можна знайти на 👉  www.nasiukrajinci.cz/hlavni-strana